Новосибирск, РЭД, Маяк, Гоблин, Пучков и все, все, все
Начнем сначала. Прошлый приезд Гоблина, был освящен здесь. Кино было возможно и хорошим, но уже отсмотренным, да и противным, не являясь любителем избитой альбы да и младший брат афлека не кумир, решил отказаться. На чужую запись было высказано недовольство, указано на ошибки и выражена надежда на исправления. Исправление понятное дело к следующему приезду. Приезд намечен был на 15 октября сего года, о чем уведомления высылала специальная служба, в те времена был не подписал, но чуткая дружественная поддержка обеспечила репост на мой номер. Итак 15ое. 19-40 Маяк давно забыл о таких столпотворениях. Автоматы по привычке не работали жаждя жетонов, лениво подмигивая, убитая термообработкой кукуруза не успевала залезть в банки голодающих, коих изрядная очередь обвивала несколько колонн (если бы они были), а так закрыла спуск к гардеробу. Опытные по понятным причинам запасались в ларьках, неподалеку, и демонстрируя менее опытным киноманам количество пузатых бутылок устремлялись к лестнице. Другая менее определяемая часть, назовем её фотографами, начали светопреставление еще у плакатов на входе, заканчивая мигать вспышками подле писауров, запечатлеть сакральный момент просила душа бесчисленных фотографов. Итак открыли двери в зал, но как это бывает слева, есть еще вход справо, но там закрыто. Две удивительные бабули быстро отрывали контрольки, напоминая о скорости перемещения по балюстрадной лестнице. Зал был полон, неважно что напишут недруги, но к началу сеанса первые 20 рядов были заполнены все. Ряды выше тоже. Полный зал. Специально оборудованное место на первом ряду с настольной лампой, выдавала место присутствия переводчика. Сосед ниже с айфоном, пока был свет пытался вычислить на встроенном калькуляторе для подруге сколько же заработает Гоблин с показа сначала умножил 350 на 2000 потом на 1000 получив феерическое число нулей, как то затух, телефон убрал в чехолчик и больше им не отсвечивал. Другой сосед уже хуавейской нокией от мтс, весь сеанс пытался объяснить сначала подруге, а потом другу, что поход в кино вызван именно чувством соприкосновению с прекрасным, а не головняками и нежеланием теряться в самый так сказать подходящий момент, и лекция по физике кстати в 11-00. Удивительно он телефон прикрывал ладошкой, пряча его от экрана кинотеатра, чтобы всем вышесидящим соседям было видно. Народ постепенно прибывал заполняя дыры в рядах. Не растерявшись ряда через два ребята заполняли пространство желудков коньяком, и фильм вроде не Кубрика а все равно надо подготовится со встречей с прекрасным, прививка что сказать. И тут случился фальстарт. Кто то решил, что идет Гоблин. Редкие хлопки перешли в овации, но не тут то было, все стихло. Головы первых нескольких десятков рядов были обращены на вход в ожидании. Ожидание длилось не долго. Бритый и пузатый Пучков в толстовке спустился к сцене подняв приветственно руки вверх. Бурные овации. Вступительное слово, касающееся перевода названия и отсутствия в фильме джоли прошло на ура. Свет погас. Без рекламы начался фильм.
Про перевод. Он был гармоничен. Я не зная английского языка с чувством вник в окружающую обстановку отставного црушника и посопрежевал соплименнику с тремя рубцами от пуль в груди. Володарский сопит в сторонке. Большая часть людей окружающих меня на сеансе решила, что это запись перевода. Я же ни на секунду не усомнился, что это Гоблин на спецпоказе (могу себе позволить;) ). Удачные моменты режиссера и правильно перевода подбадривали аплодисментами. Раз пять. Было круто. Молдова, отдельное спасибо.
До окончания фильма, страждущие начали фотографировать со вспышкой Пучкова еще в темноте. Что и повлекло производственную драму. Был зажат на своем рабочем месте в первом ряду. К страждущим было решено присоединится. На сцену не полез, хотя там народа набралось прилично. Странно упитанный мужик (да просто квадратный) увещевал сценических фотографов выходом охраны, которая так и не появилась. Фотографы насщелкав слезли вниз. Автографы раздавались на разное включая билеты на сеанс и 10 рублевые бонкноты. Слышались фразы «Спасибо Дмитрий, за хороший фильм» «Это не мне а режиссеру...» видимо стандартно для каждого выступления и фильма. К концу эпопеи пришли странные люди сообщив что место для автографи и фотосессии было подготовлено в фойе, но было реально поздно. Уходил, те редкие страждущие из фойе бежали вниз, фотографы с удивительными насадками на вспышку толпились в фойе.